Hiện nay trên thị trường có rất nhiều phần mềm dịch thuật .
Tuy nhiên quý khách cảm thấy khó khăn trong việc chọn một phần mềm tốt và chuẩn
xác. Trải qua một thời gian sử dụng và thử nghiệm các phần mềm dịch thuật hôm
nay công ty dịch thuật CNN- EXPERTRANS xin chia sẻ một trong những phần mềm khá hay
cho quý khách hàng đó chính là phần mềm dịch tiếng anh sang tiếng việt EV Shuttle 4.0. Đây là bản cải tiến mới nhất
trên thị trường là sản phẩm vi điện tử của viện ứng dụng công nghệ. Với khả
năng phân tích ngữ pháp để xây dựng nên ngữ nghĩa của câu cần dịch. Đồng thời
nó cho phép khả năng dịch một văn bản tuỳ độ dài và giữ nguyên địch dạng cho
bài viết đồng thời khả năng tương tác đến người dùng mang đến cho EV Shuttle
4.0 vượt trội so với các phầm mềm khác.
phần mềm dịch thuật |
Hệ thống ngôn ngữ của EV Shuttle cho phép người dùng soạn thảo
văn bản và kiểm tra lỗi chính tả đồng thời việc có khả năng tra cứu các bộ từ
điển lớn từ Anh sang Việt và từ Việt sang Anh.
Sau đây sẽ là một số tính năng của phần mềm EV Shuttle:
- Engine phân tích văn phạm
độc lập với
dữ liệu, thuận
tiện cho hiệu chỉnh
dữ liệu tăng chất
lượng dịch, thêm khả
năng dịch các ngôn ngữ mới.
- Sử dụng văn phạm “Cảm ngữ đoạn” để cải thiện ngôn ngữ tự nhiên tạo chất lượng tốt cho đoạn bài cũng như tăng chất lượng dịch thuật
- Phần mềm dịch thuật EV Shuttle 4.0 với sự vượt trội của mình so với các phần mềm khác nó tích hợp nó bao gồm cở sở chuyên ngành khác nhau như: y tế, sinh học, môi trường, kỹ thuật, máy tính, toán học, luật, kinh tế, thương mại, xây dựng, kiến trúc, dầu khí, chính trị, xã hội…
- EV Shuttle 4.0 là phần mềm đóng gói, có tính năng dịch trực tiếp từ các ứng dụng khác và hoạt động như một dịch vụ trên web.
- Sẵn sàng tích hợp các thiết bị cầm tay, di động…
- Mã nguồn được viết bằng C++ nên tính khả chuyển giao.
- Sử dụng văn phạm “Cảm ngữ đoạn” để cải thiện ngôn ngữ tự nhiên tạo chất lượng tốt cho đoạn bài cũng như tăng chất lượng dịch thuật
- Phần mềm dịch thuật EV Shuttle 4.0 với sự vượt trội của mình so với các phần mềm khác nó tích hợp nó bao gồm cở sở chuyên ngành khác nhau như: y tế, sinh học, môi trường, kỹ thuật, máy tính, toán học, luật, kinh tế, thương mại, xây dựng, kiến trúc, dầu khí, chính trị, xã hội…
- EV Shuttle 4.0 là phần mềm đóng gói, có tính năng dịch trực tiếp từ các ứng dụng khác và hoạt động như một dịch vụ trên web.
- Sẵn sàng tích hợp các thiết bị cầm tay, di động…
- Mã nguồn được viết bằng C++ nên tính khả chuyển giao.
Một phần mềm dịch thuật rất hay phải không các
bạn. Đây thực sự là một phàn mềm tiện lợi cho những người làm việc nơi công sở
khi cần gấp dịch thuật một tài liệu hay học dịch . Tuy nhiên khi bản dịch của bạn
có yếu tố chuyên ngành sâu và độ khó cao liên quan đến yêu tố thành công trong
công việc của bạn thì bạn vẫn nên tìm đến một công ty dịch thuật chuyên nghiệp, dù sao phần mềm vẫn chỉ là phần mềm nó chỉ hỗ trợ con người chứ chưa thể thay
thế con người. Xin cảm ơn !